Wydanie 32-1993, 6 września 1993

biznes, rynek, gospodarka

Komputery "brand names" w Rosji Markowy sprzęt komputerowy nie cieszy sie jeszcze w Rosji należnym zainteresowaniem. Odpowiedź na pytanie - dlaczego - w korespondencji z Moskwy.

Nowy dysk Fujitsu Firma Fujitsu w sierpniu br. wprowadziła na rynek nowy napęd dla magneto-optycznych, zapisywalnych oraz wymiennych dysków o średnicy 3,5" i pojemności 128 MB - DynaMO 128.

Systemy zarządzające sieciami komputerowymi Duże systemy sieciowe są coraz częściej wykorzystywane m.in. przez banki, firmy ubezpieczeniowe, administrację państwową czy zakłady przemysłowe. Tworzy się je po połączeniu z sobą wielu sieci lokalnych LAN za pomocą routerów czy bridge'ów (patrz CW nr 28 i 29, "Z czym do sieci LAN"). Systemy takie powinny pracować niezawodnie oraz przenosić dane w sposób bezpieczny i wydajny na duże odległości, często za pomocą wielu różnych urządzeń i protokołów, a to sprawia, że niebagatelny staje się problem dotyczący sposobu zarządzania powstałą siecią.

Najszybszy system 3-D Fujitsu Ltd. opracowała trójwymiarowy system graficzny typu 3-D, składający się z architektury równoległej przetwarzającej dane.

Macierz dyskowa RAIDION LT Firma Micropolis opracowała nowy typ macierzy dyskowej RAIDION LT o pojemności 0,56-28 GB.

Nowe procesory graficzne Na rynku pojawi się wkrótce układ scalony 64300 Wingine DGX firmy Chips and Technologies, przeznaczony do stosowania w układach wyświetlania grafiki.

Uff jak gorąco Wraz z pojawieniem się na rynku procesora Pentium zwiększa się znacznie prawdopodobieństwo uszkodzenia systemu przez przegrzanie. Producent Pentium - Intel Corp. przyznaje, że niektóre systemy 486 wyposażone w gniazdo Pentium OverDrive mogą przegrzewać się po podłączeniu procesora.

Największe superkomputery Hans-Werner Meuer z Uniwersytetu w Manncheim (Niemcy) przedstawił niedawno statystykę 500 największych superkomputerów zainstalowanych na świecie w 1993 r.

VATowy bałagan podatkowy 5 lipca tego roku miał być dla polskiego systemu podatkowego dniem przełomowym. Podatki będą nareszcie ujednolicone i uporządkowane, a rozliczenia z urzędami skarbowymi maksymalnie uproszczone - zapewniali przedstawiciele Ministerstwa Finansów jeszcze w końcu czerwca. I oto minął miesiąc od tego przełomu i zobaczmy jaka jest rzeczywistość.

Clinton i telekomunikacja Jednym z elementów kampanii wyborczej teamu Clinton - Gore była zapowiedź przyspieszenia rozwoju ekonomicznego kraju przez szersze wprowadzenie do gospodarki nowoczesnych technologii. Obecnie wiceprezydent Gore mówi o potrzebie stworzenia nowej ''infrastruktury informacyjnej''. Idea ta jest związana z programem budowy ogólnokrajowej sieci światłowodowej znanym oficjalnie pod nazwą NREN (National Research and Education Network).

Sun traci kontrakt Jak podaje sierpniowy InfoWorld, amerykańska Agencja Bezpieczeństwa Narodowego NSA (National Security Agency) wstrzymała realizację kontraktu o wartości kilkuset tys. USD, zawartego w czerwcu br. z firmą Sun na dostawę kilku tysięcy stacji roboczych. Nastąpiło to, gdy rywale firmy Sun - Hewlett-Packard Co., IBM i Silicon Graphics Inc. zażądali podania konfiguracji sprzętowej, w której przeprowadzano testy typu benchmark. Wyniki testów przesądziły bowiem o zawarciu kontraktu.

Sieci w Moskwie Firma Infonet Services Corp. założyła w Moskwie przedsiębiorstwo, którego celem jest umożliwienie moskiewskim biznesmenom korzystania z globalnych baz danych i przesyłania informacji przy użyciu poczty elektronicznej.

32000 razy doctor Q Krakowskie wydawnictwo doctor Q Press w ub.r. odniosło duży sukces wydawniczy znakomitym elementarzem Andrzeja Dyrka i Pawła Góry zatytułowanym ''PC i Ty czyli jak zostać użytkownikiem komputera''.

Kto lepszy: Unix czy NT? Business Research Group (BRG) stawia na Microsoft, podczas gdy InfoCorp uważa, że Unix opanuje rynek do 1997 r. BRG opiera swoją wiarę na przeglądzie 500 największych firm w USA.

Rynek systemów unixowych Według raportu IDC, europejski rynek systemów unixowych był wart w 1992 r. 7,6 mld USD, o 9% więcej niż w 1991 r.

Lotus w Europie Wschodniej Rynek komputerowy najszybciej rozwija się w Polsce, w Czechach i na Słowacji - powiedział Suresh Patel, szef Biura Wschodnioeuropejskiego Lotus Development Corp.

Komputery na Węgrzech Badacze rynku z IDC szacują wielkość węgierskiego rynku komputerowego w 1992 r. na 247 mln USD.

Komputery w wojsku Oddział firmy Hughes opracowujący dla marynarki amerykańskiej system TOG (Tactical Overlay Generator) wybrał do niego procesory PA RISC oraz płyty VME I/O HP A2660A firmy Hewlett-Packard.

ICL w Finlandii i W. Brytanii International Computers Ltd. połączył swoje dwa oddziały: Personal Systems i Mindrange Division.

Ungermann-Bass w Europie Wschodniej Firma Ungermann-Bass należąca do Tandem Computers, dostawca oprogramowania sieciowego, inteligentnych węzłów oraz świadcząca usługi w zakresie doradztwa i szkolenia, ogłosiła program wspierania nowych resellerów jej produktów w krajach Europy Wschodniej.

Drogowy atlas Europy Trzy firmy, Robert Bosch GmbH, Tele Atlas International i Etak Inc., podpisały porozumienie dotyczące wspólnego przygotowania cyfrowego atlasu dróg europejskich. Atlas będzie się składał ze zbioru baz danych obejmujących całą Europę i ma znaleźć zastosowanie w systemach informacji dla podróżujących, wspomaganiu nawigacji pojazdów, systemach informacji geograficznej (GIS), kartografii, itd.

IBM rezygnuje z laptopów IBM wycofał się ze sprzedaży laptopów typu L40SX. Decyzja była podyktowana skargami na powstawanie zwarć między układami elektronicznymi a przewodzącym płaszczem wewnątrz obudowy komputera.

Epilog Raportu Specjalnego ComputerWorld Opublikowanie raportu specjalnego ''100 największych firm komputerowych w Polsce'' spotkało się z bardzo dużym zainteresowaniem i oddźwiękiem, nie tylko w światku komputerowym. Fragmenty Raportu przedrukowały m.in. Rzeczpospolita, Życie Warszawy, Gazeta Wyborcza, Nowa Europa, Gazeta Poznańska, Gazeta Wielkopolska, Gazeta Wyborcza w Krakowie, CASH, Przegląd Tygodniowy i PC Kurier. Obszerny komunikat przygotowała Polska Agencja Prasowa, a o zwycięzcy rankingu napisała Polityka. Redakcja ComputerWorld i autorzy Raportu zebrali sporo gratulacji i... krytyki.

Cenniki

Nie tylko ceny... Po niedawnym skoku kursu dolara na rynku komputerowym jeszcze utrzymuje się względny spokój. Ceny PC dotychczas raczej nie wzrosły, choć tylko patrzeć, jak poszczególni sprzedawcy wystartują do kolejnego w tym roku wyścigu. Z tego względu warto się może zasatanowić także nad nieco innymi aspektami oferowanego sprzętu, gdyż, wbrew pozorom, pozostało jeszcze kilka ciekawych obszarów, na których poszczególni dealerzy mogą się starać czynić osczędności.

giełda pracy

Aktywne poszukiwanie pracy Informatyk i doświadczony programista komputerowy poszukuje pracy od 2 lat. Po zlikwidowaniu jego instytucji przeszedł na zasiłek dla bezrobotnych, który pobierał przez rok.

Komputer na biurku

Nowe modele Sparcstation 10 Sun Microsystems ma zamiar w najbliższym czasie wprowadzić do sprzedaży nowe modele stacji graficznych Sparcstation 10 Turbo GX plus, ZX i 10 ZX.

Edukacyjny Mac Apple wprowadził do sprzedaży najnowszą wersję Maca, przeznaczoną do edukacyji.

Kulisy ekranu Nowy notebook firmy Emco Computer Systems - Rever Cruiser - ma, oprócz standardowych opcji, niespotykaną dotychczas możliwość wykorzystania ekranu. Monitor można bowiem odłączyć od komputera, a po zdjęciu tylnej ścianki - wykorzystać jako... projektor.

Ekologiczna drukarka laserowa bez kaset Firma Kyocera Electronics Inc. wzbogaca listę tzw. ''zielonych'' produktów, ofertą swojej nowej drukarki laserowej bez wymiennych kaset z tonerem. W drukarce zastosowano twardy silikonowy bęben, którego praca obliczona jest na okres, w którym należałoby wymienić 75 razy kasetę z tonerem w tradycyjnej drukarce laserowej. W drukarce znajduje się specjalny superdrobny toner, w skład którego wchodzą cząstki ceramiczne, których zadaniem jest czyszczenie, wygładzanie, i konserwowanie mechanizmu drukującego.

Karta graficzna #9GXE Firma Number Nine oferuje karty graficzne oparte na akceleratorze S3 86C928. Karta #9GXE Level 12 zawierająca 2 MB VRAM i 1 MB DRAM pracuje przy maksymalnej rozdzielczości 1280x1024 dla 256 lub 640x480 dla 16,7 mln kolorów z częstotliwością odświeżania 72 Hz.

Zakodowany dysk Użytkownikom, którzy obawiają się, że ktoś niepowołany może mieć dostęp do ich danych na dysku, firma Tulip Computers oferuje nowe rozwiązanie problemu - zgodny z zaakceptowanym przez Pentagon standardem DES, interfejs dysku DEU (Disk Encryption Unit).

Apple LaserWriter 300 Zapowiadana tania drukarka laserowa (689 USD) Apple'a znalazła się już w sprzedaży. Firma oferując tę drukarkę chce zerwać ze swym wizerunkiem drogiego producenta.

Tania karta VGA Wonder GT Firma ATI Technologies Inc. zaprezentowała nową, tanią kartę przyspieszacza grafiki dla Windows - VGA Wonder GT. Oferuje ona rozdzielczość do 1024x768 pkt. w 256 kolorach, częstotliwość odświeżania 76 Hz i jest wyposażona w 1 MB wideo RAM.

Informacja w zarządzaniu i zarządzanie informacją Organizowane w Gdańsku w dn. 7-10 września II Międzynarodowe Targi Zarządzania Informacją InfoMan '93 powoli zakorzeniają się w naszym kalendarzu imprez. Dwa lata temu ich protoplasta: Baltcom '91 gościł 49 wystawców (dane katalogowe), a ubiegłoroczny InfoMan '92 już 57. Tegoroczne targi wg spisu wystawców dostarczonego CW przez organizatorów będą forum prezentacji aż 88 firm, z czego większość stanowią firmy komputerowe. Co ciekawe, rosnący popyt wystawców zostanie zaspokojony tymi samymi środkami co w latach ubiegłych, tj. halami gdańskiej AWF w dzielnicy Żabianka.

W ramionach RAM-u Komputery PC wyposażone w system Windows mają ogromne apetyty na pamięć typu RAM (Random Access Memory). Jej wielkość to jeden z ważniejszych czynników, jaki należy wziąć pod uwagę w czasie kupna komputera. RAM jest też najczęściej poszerzanym elementem w trakcie sprzętowego upgrade'u komputera.

OS/2 2.1 bez kompresji Jak oświadczyli przedstawiciele IBM PSP (Personal Software Products) program do kompresji zbiorów PC DOS 6.1, który ma się ukazać na rynku we wrześniu br., nie jest zgodny z OS/2 2.1. Oznacza to, że użytkownik przenoszący zbiory pomiędzy platformami PC DOS 6.1 i OS/2 2.1 musi wcześniej wykonać ich dekompresję.

Windows z kompresją dźwięku Microsoft planuje zastosowanie w systemie Windows kompresji dźwięku przy wykorzystaniu technologii TrueSpeech firmy DSP Group Inc.

Modyfikacje MS DOS 6.0 Po pięciu miesiącach sprzedaży MS DOS 6.0, produktu, który został już zainstalowany na ponad 5 mln PC i zebraniu informacji nt. jego właściwości firma Microsoft Corporation zdecydowała się na przygotowanie zmodyfikowanej wersji.

Standard JPEG dla Windows Dwudziestu producentów sprzętu i oprogramowania multimedialnego uzgodniło w lipcu br., że obowiązującym standardem map bitowych i upakowanych danych wizyjnych dla Windows będzie standard JPEG (Joint Photographic Expert Group).

Live Picture dla Macintoshy Na wystawie Macworld Exposition w Bostonie duże zainteresowanie wzbudzał francuski program edycji obrazów Live Picture opracowany przez firmę FITS Imaging. Program przeznaczony dla komputerów Quadra z 32 do 64 MB RAM jest porównywalny w działaniu z profesjonalnymi pakietami obrazowymi pracującymi na stacjach roboczych.

Sprzedawali domki w Słupsku... Niewiele jest chyba przesady w twierdzeniu, iż umiejętność prowadzenia niektórych dziedzin działalności handlowej graniczy dziś niemal ze sztuką. Tezę tę dobrze ilustruje przykład rynku obrotu nieruchomościami, który ostatnimi czasy rozwija się w naszym kraju bardzo dynamicznie.

Konsultacje CW

DB2/2 - baza danych dla OS/2 Firma IBM ogłosiła, że jest już dostępny system zarządzania relacyjnymi bazami danych DB2/2 dla systemu operacyjnego OS/2 2.0. DB2/2 przeznaczony jest do obsługi przetwarzania zgodnego z modelem klient/serwer w sieciach lokalnych.

Narzędzia, systemy, sieci, bazy danyc

NetWare 4.01 już na rynku Nowa wersja sieciowego systemu operacyjnego dla przedsiębiorstwa ma ulepszoną obiektową bazę danych NDS i wsparcie w 5 językach.

Nowe narzędzia Olivetti Firma Olivetti ogłosiła, że dostępny jest już jej zestaw narzędzi SDK (Software Development Kit) przeznaczony dla środowiska oprogramowania rozproszonego DCE (Distributed Computing Environment). Pakiet SDK zawiera podręczniki oraz programy pomocnicze i narzędziowe do obsługi podstawowych funkcji DCE.

Hierarchia w środowisku LAN Firma Conner Storage System Group opracowała system zarządzania zasobami danych w sieciach, który automatycznie przenosi z serwera nieużywane długo pliki na inne tańsze stacje pamięci.

Antywirusy dla sieci Firmy Gigatrend Inc. i Central Point Software Inc. zapowiadają ukazanie się na rynku dwóch pakietów antywirusowych do pracy w sieciach Novell NetWare, instalowanych w serwerach. Pakiety InocuLAN i Central Point Anti-Virus (CPAV) oferują centralne zabezpieczenia antywirusowe, przeglądając serwery i stacje robocze określonych terminach. Możliwa jest automatyczna instalacja obu pakietów na serwerach i stacjach roboczych. Administrator systemu nie musi już wykonywać indywidualnych, ręcznych update'ów w stacjach roboczych, gdyż robi to za każdym razem sam serwer.

Windows NT dla rządu USA Firma AT&T podpisała kontrakt z rządem USA, w myśl którego ma dostarczać dla Departamentu Obrony USA i cywilnych agencji rządowych stacje robocze z procesorem MIPS R4000, na których zostanie zainstalowany system Windows NT.

Sieciowa strategia w przedsiębiorstwie Liderzy sieciowego systemu operacyjnego i zarządzania bazami danych: Novell Inc. i Oracle Corp. ogłosili w dniu 15 czerwca 1993 r. w San Francisco zasady strategicznego porozumienia firm. Porozumienie wykorzystujące doświadczenie firm w zakresie technologii, dystrybucji i usług, ma na celu dostarczenie nowej linii skalowalnych rozwiązań problemów przetwarzania danych w przedsiębiorstwach. W centrum zainteresowania znalazła się nowa linia produktów o nazwie OracleWare System. Łączy ona system zarządzania bazami danych, możliwości sieciowe i technologię systemów operacyjnych z nowymi możliwościami międzyserwerowej obsługi komunikatów.

Dwa nowe pakiety migracji danych w sieciach LAN Hierarchiczne zarządzanie pamięcią (HSM - hierarchical storage management), stosowane powszechnie w autonomicznych systemach komputerowych, staje się już coraz częściej standardowym rozwiązaniem w lokalnych sieciach komputerowych (LAN).

Co komu z pakietu Windows NT? Pakiety Windows NT to produkty klasy najbardziej zaawansowanej (typu "high end") spośród całej rodziny Windows firmy Microsoft. Piszemy o nich w liczbie mnogiej, gdyż obok Windows NT wlicza się tu również Windows NT Advanced Server - pakiet wykonany z myślą o pracy serwerów sieciowych. Pierwszy z nich może być używany zarówno w stacjach roboczych jak i serwerach, a drugi posiada wiele dodatkowych własności, które znakomicie wspomagają administrowanie pracą systemów sieciowych.

dBASE IV 2.0 (1) dBASE IV 2.0 można śmiało nazwać idealnym, dla początkujących, narzędziem do tworzenia i użytkowania baz danych. Program upraszcza zarządzanie bazą danych wizualnie organizując wszystkie pliki (danych, formularzy, raportów, etykiet i zapytań) w podręczne katalogi. Stało się to możliwe dzięki zastosowaniu interfejsu Control Center, pośredniczącego między użytkownikiem, a bazą.

Okolice informatyki

Największy eksperyment obliczeniowy w dziedzinie cząstek elementarnych Trwający ponad rok eksperyment obliczeniowy w dziedzinie cząstek elementarnych wykorzystywał superrównoległy komputer (Massively Parallel Computer - MPP) IBM GF-11. Wyniki eksperymentu potwierdziły prawdziwość teorii chromodynamiki kwantowej, zajmującej się właściwościami i zachowaniem najbardziej elementarnych cząstek materii - kwarków.

Randka z komputerem Znajdujemy się w lokalu Zarządu Okręgu Polskiego Związku Niewidomych w Bielsku-Białej przy ul. Barlickiego 13. Po sforsowaniu dźwiękochłonnych drzwi oczom obserwatora ukazuje się widok dość osobliwy. Rząd monitorów, szereg pulpitów z mnóstwem przycisków i świecącymi lampkami, a przed nimi kilkoro ludzi ze słuchawkami na uszach. Jeden z mężczyzn kontroluje wszystkie monitory i co chwila pochyla się nad kimś. Ludzie przed klawiaturami to pierwsza zmiana kursu obsługi komputerów, który na zlecenie bielskiego Okręgu przeprowadza przedstawiciel spółki "Altix", pan Marek Zawadzki.

Jeśli Marsjanie mają pecety... wyposażone dodatkowo w odtwarzacze CD-ROM-ów - to mają szczęście. Już za 2 lata otrzymają w prezencie od Rosjan CD- ROM zatytułowany ''Wizja Marsa''. Dostarczy go na ''Czerwoną Planetę'' rosyjski aparat kosmiczny.

Elektroniczny rozkład jazdy W Birmingham wprowadza się elektroniczny rozkład jazdy autobusów.

Superkomputery i supersamochody Centrum badawczo-rozwojowe Porsche AG w Weissach (RFN), należące do znanego producenta samochodów sportowych, od końca maja pracuje na nowym sprzęcie.

Ekologiczne komputery Wiele firm promuje komputery będące bardziej przyjazne środowisku naturalnemu niż dotychczas produkowane. Dodatkowym bodźcem jest Energy Star - program Agencji Ochrony Środowiska USA, który m.in. zakłada poparcie dla producentów, których komputery zużywają mniej niż 60 W mocy podczas przerw w użytkowaniu.

Skanowanie 3D Zamiana rzeczywistego przedmiotu (bez jakiegokolwiek rysowania) w model, który można następnie oglądać, animować czy edytować przy użyciu komputera jest możliwa przy wykorzystaniu do tego celu trójwymiarowego digitizera HyperSpace firmy MiraImaging.

Fotonika Według Johna S. Mayo, prezesa AT&T Bell Laboratories, w ciągu dziesięciu lat fotonika zastąpi elektronikę. Taka prognoza została przedstawiona podczas seminarium pt. ''Dotyk przyszłości - technologie i usługi nadchodzącego stulecia'', zorganizowanego przez AT&T w Brukseli. Szybki rozwój fotoniki rozpocznie się w momencie, gdy powstanie procesor stanowiący równoważnik 1 miliarda tranzystorów. Dalszy rozwój technologii elektronicznej będzie wówczas niemożliwy. Barierą stanie się powolny przepływ elektronów przez półprzewodniki i wysoka emisja ciepła. Ponadto koszt produkcji takiego procesora będzie technologicznie nieopłacalny.

Vademecum CW

PC-ety, Windows i techniki wideo Codziennością technik multimedialnych na świecie stają się ruchome obrazy filmowe wyświetlane w jednym z okien popularnych Windows. Na liczących się wystawach sprzętu komputerowego co drugie stoisko jest wyposażone w ekrany monitorów komputerów osobistych, prezentujących znany nam obraz okna z wkomponowaną miniaturką ekranu telewizyjnego. Przedstawiane na nim obrazy nie dorównują jednak jakością telewizji. Są mniejsze, wyświetlane z mniejszą częstotliwością i mniej wyraźne.

Wydarzenia

General Electric wybiera HP OpenView General Electric, firma która używa instalacji sieciowej łączącej 25 tys. komputerowych stanowisk pracy w swych oddziałach na obszarze całego świata, wybrała do zarządzania ''układem nerwowym'' swego imperium platformę Hewlett-Packarda OpenView.

Wejście INDY Półtora miesiąca po amerykańskiej prapremierze, 30 sierpnia br. w warszawskim hotelu Mariott odbyła się prezentacja najnowszego przeboju SILICON GRAPHICS - multimedialnego komputera INDY. Komputery SILICON GRAPHICS znane są z dużych możliwości, widocznych przede wszystkim w tworzeniu i przetwarzaniu obrazów. Ostatnio olbrzymia popularność filmu Stevena Spielberga ''Park Jurajski'', do którego powstania w ogromnym stopniu przyczyniły się komputery SGI, ugruntowała opinię o znaczącym miejscu komputerów Silicon Graphics Inc. wśród komputerów graficznych.

Stacje robocze PowerPC IBM Na początku sierpnia br. firma IBM zademonstrowała pierwszą stację roboczą z nowym procesorem PowerPC. Opracowały go wspólnie IBM i Apple, a produkowany jest przez Motorolę.

Kursy teleinformatyczne CITCOM-PW to wspólna polsko-francuska inicjatywa szkoleniowa wspierana przez Fundację France-Pologne, Conseil Regional d'Ile de France, a ze strony Politechniki Warszawskiej Instytuty: Informatyki i Telekomunikacji Wydziału Elektroniki. Szkolenia te, przeznaczone są dla absolwentów kierunków telekomunikacja, informatyka, bądź absolwentów innych kierunków o bogatym doświadczeniu zawodowym w tej dziedzinie. Edukacja będzie prowadzona dwuetapowo.

Studium podyplomowe w Gliwicach Politechnika Śląska w Gliwicach, PAN i Digital Equipment Polska organizują 2-semestralne zaoczne studium podyplomowe zatytułowane ''Sieci komputerowe i systemy mikrokomputerowe''.

Listy

Mam swoje zdanie Szanowny Panie Redaktorze. Lista rankingowa ''100 największych firm komputerowych w Polsce'' jest bardzo ciekawą lekturą. Chciałbym podzielić się z Panem i z Czytelnikami kilkoma, jak sądzę ważnymi, refleksjami na temat tej listy.

Moje perypetie z MS DOS-6 Od kilku tygodni tematem nr 1 niemal wszystkich liczących się pism komputerowych jest nowy system operacyjny MS DOS-6. Po pierwszych entuzjastycznych recenzjach i zachwytach nad jego zaletami zaczynają się pojawiać doniesienia o problemach jakie stwarza prawdopodobnie swoim użytkownikom zwłaszcza jego program kompresji dysków - DBLSPACE. Trudno jednak doszukać się w publikowanych materiałach szerszego ich opisu. U mnie również wystąpiły ciekawe zjawiska w pracy komputera po zainstalowaniu nowego systemu, chciałbym się więc podzielić swoimi uwagami z użytkownikami nowego DOS-a.

Wydanie 32-1993, 6 września 1993

Tematy

Serwisy IDG

Zamów reklamę

(+48) 662 287 870

Wydanie 32-1993, 6 września 1993

Tematy

Serwisy IDG

Znajdź nas

Zamów reklamę

(+48) 662 287 870