Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych zapozna się z materiałami dotyczącymi odwołania złożonego przez Lotus Development w sprawie naruszenia praw autorskich przez Borland International. Lotus oskarżył Borlanda o wykorzystanie menu z arkusza kalkulacyjnego 1-2-3 w Quattro Pro. Lotus Development żąda od Borlanda odszkodowania w wysokości 100 mln USD.

W marcu Federalny Sąd Apelacyjny w Bostonie wydał wyrok przeciwko Lotusowi i zmienił decyzję sądu niższej instancji, zgodnie z którą w Quattro i Quattro Pro naruszono prawa autorskie Lotus 1-2-3.

Przedstawiciele Lotusa uważają, że prawa autorskie obejmują interfejs użytkownika w tym system menu i komend. Dlatego też Borland miał naruszyć prawa autorskie Lotusa, gdy umożliwił użytkownikom Quattro wybór między korzystaniem ze specyficznego dla tej aplikacji menu a menu z arkusza kalkulacyjnego Lotus 1-2-3.

Borland, który sprzedał w zeszłym roku system Quattro Pro Novellowi, usunął ze swojego programu wspomniane funcje zaraz po złożeniu przez Lotusa pozwu do sądu. Obie strony mają czas do połowy stycznia przyszłego roku na złożenie wszystkich dokumentów dotyczących sprawy. Wyrok ma zapaść do czerwca 1996 r.