Translator, który pracuje zarówno z wersją Linux jak i Windows OpenOffice.org, pozwoli użytkownikom na otwieranie i zachowywanie dokumentów Microsoft Word 2007 w aplikacjach biurowych open source.

Open XML - oficjalnie znany jako Office Open XML - jest formatem pliku opartym na XML, który pojawił się w zestawie aplikacji biurowych Microsoftu Office 2007 wydanych dla użytkowników korporacyjnych w listopadzie ub.r. i pod koniec stycznia b.r. dla użytkowników konsumenckich. Z kolei OpenOffice wykorzystuje Open Document Format (ODF), który został zaakceptowany przez rządy niektórych państw jako de facto standard dokumentu.

W grudniu ub.r. Novell zapowiedział zamiar udostępnienie translatora plików formatu Word 2007 w pierwszej kolejności. Firma przewiduje wydanie w drugiej połowie b.r. następnych translatorów OpenOffice.org - dla arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji.

Miesiąc temu na witrynie Sourceforge pojawił się translator dla Microsoft Word 2007, który umożliwia otwieranie i zachowywanie dokumentów w formacie ODF. Chociaż sam Microsoft nie opracowuje translatorów ODF, to wspiera finansowo projekty z tym związane.

Translator Open XML można już pobierać z witryny Novella.