Emerson prostuje

W numerze Computerworld z dn. 29 sierpnia br. na stronie tytułowej ukazał sie artykuł zatytułowany "Co w świecie bezawaryjnym?". Zamierzeniem autora, jak można się domyślać było przedstawienie rynku UPS-ów. Na autorskiej liście rankingowej znalazła sie nawet firma POWERCOM, natomiast pominięty został całkowitym milczeniem EMERSON, pomimo, że Redakcja dysponuje obszernymi materiałami na temat naszej firmy i produktów EMERSON.

W numerze Computerworld z dn. 29 sierpnia br. na stronie tytułowej ukazał sie artykuł zatytułowany "Co w świecie bezawaryjnym?". Zamierzeniem autora, jak można się domyślać było przedstawienie rynku UPS-ów. Na autorskiej liście rankingowej znalazła sie nawet firma POWERCOM, natomiast pominięty został całkowitym milczeniem EMERSON, pomimo, że Redakcja dysponuje obszernymi materiałami na temat naszej firmy i produktów EMERSON.

Pomijam fakt, że nikt z Redakcji nie zwrócił się do nas o udostępnienie danych dotyczących roku 1993 - w końcu można do nich dotrzeć w różny sposób. Dużo ważniejszym jest fakt fałszowania rzeczywistości i wprowadzanie czytelników w błąd.

Mając nadzieję, że zaistniała sytuacja była wynikiem jedynie niestaranności autora, proszę o zamieszczenie sprostowania.

Jednocześnie informuję, że sprzedaż urządzeń UPS EMERSON w Polsce, z wyłączeniem serwisu oraz instalacji generatorów, w roku 1993 wyniosła 23 mld zł, a na świecie ponad 410 mln USD.

Z poważaniem

Marek Fafara

Prezes CAMCO-EMERSON

Warszawa